15. ANIMAL PRINT

¡Muy buenas chicos!

Así es, el animal print vuelve a ser rescatado, pero esta vez de la mano de una de las casas más importante de la moda francesa.

La firma KENZO lanzaba a comienzos de este mes una colección cápsula para H&M, donde plasmaba la simetría y los estampados característicos de la casa en colores típicos de una bonita Primavera. 

Yo tuve la suerte de hacerme con algunas de las prendas y en esta ocasión os propongo un look donde el foco se centra en el abrigo estampado con cremalleras horizontales.

¡Os dejo algunas fotos! :)

______________________________

Hi everyone!

That's right, the animal print is again being rescued, but this time by the hand of one of the most important houses of French fashion.

The company KENZO pulled out a capsule collection for H&M earlier this month, where it reflected the symmetry and the characteristic prints of the house in colors typical of a beautiful spring.

I was lucky enough to do with some of the clothes and this time I propose a look where the focus is on the coat stamped with horizontal zippers.

Check out the pics! :)

FREE AS MY HAIR

¡Hola chicos una semana más!

Hoy os cuento mi experiencia con un tratamiento de cuidado capilar de la mano de Redenhair y desde la suite de uno de mis hoteles favoritos de Madrid: El ME Reina Victoria en la plaza de Santa Ana.

Hace aproximadamente mes y medio, y debido a la entrada del Otoño que propicia la caída del pelo, decidí probar un tratamiento que me recomendaron los chicos de Redenhair. Además de funcionar, me ha resultado bastante sencillo y cómodo de llevar a cabo durante estas semanas.

Es importante que para que obtengamos los mejores resultados posibles, utilicemos de forma combinada los 4 productos fundamentales en el tratamiento.

El primero, es un champú que alarga la vida del cabello y refuerza las zonas más débiles del cuero cabelludo. De forma complementaria, he utilizado el acondicionador entre 2 y 3 veces por semana; éste regenerativo te lo puedes aplicar sobre el cabello a modo de mascarilla y lo dejas actuar unos 5 minutos. Luego aclaras y pelo como nuevo!

El tercer elemento, es un serum que viene con una pipeta a modo de medidor y que deberemos aplicar sobre el cuero cabelludo cada noche. Es importante que nos masajeemos la cabeza durante unos cinco minutos para que la loción penetre en los poros.

Y por último, tenéis las cápsulas que recomiendan tomar 2 al día durante el desayuno.

Os dejo algunas fotos del producto y espero que os animéis a probarlo si os preocupa la salud de vuestro cabello! :)

______________________________

Hi everyone!

How’s your week going?

Today I tell you my experience with a hair care treatment by Redenhair and from the suite of one of my favorite hotels in Madrid: The ME Reina Victoria in the Plaza de Santa Ana.

A few weeks ago, due to the entrance of Autumn that promotes hair loss, I decided to try a treatment recommended by the guys at Redenhair. In addition to working, I have found it quite simple and comfortable to carry out during these weeks.

It's important that in order for us to have the best possible results, let us use the 4 fundamental products in the treatment in combination.

The first is a shampoo that extends the life of the hair and strengthens the weakest areas of the scalp. In addition, I used the conditioner 2 to 3 times a week; This regenerative you can apply it on the hair as a mask and leave it to act about 5 minutes. Then you rinse and new hair!

The third element is a serum that comes with a pipette as a meter and that we must apply to the scalp every night. It is important that we massage the head for about five minutes so that the lotion penetrates the pores.

And finally, you have the capsules that recommend taking 2 a day during breakfast.

Check out the pics of the product and I hope you are encouraged to try it if you are concerned about the health of your hair! :)

14. LAMB

¡Muy buenas chicos!

¿Qué tal estáis?

Hoy os traigo un look desde el centro de Barcelona aprovechando algunos rayos de Sol. Como cada Otoño - Invierno, el borrego forma parte de muchas prendas de abrigo, y esta ocasión adquiere el protagonismo absoluto en el outfit. He combinado la cazadora con una camiseta de tejido color crema y unas bermudas con bordados. Las botas marrones contrastan con la camiseta y va en la isla tonalidad que el sombrero.

¡Os dejo algunas fotos! :)

______________________________

Hi everyone!

How’s your week going?

Today I bring you a look from the center of Barcelona taking advantage of some sunshine Like every Autumn - Winter, the lamb is part of many outerwear, and this time takes the absolute role in the outfit. I combined the jacket with a cream shirt and Bermuda shorts fabric with embroidery. Brown boots contrast with the shirt and go on the island hue hat.

Check out the pics! :)

13. PALMS

¡Muy buenas chicos!

¿Qué tal lleváis la semana?

Y siguiendo la buena costumbre de los miércoles, hoy os traigo un nuevo post en el blog con un look que nos puede venir genial para estas primeras semanas de Otoño.

Como ya os comenté, la tendencia de la bomber como prenda exterior sigue creciendo y la que os enseño hoy es de tejido acolchado y con estampado de camuflaje. La he combinado con una básica blanca (me encanta!) y unos vaqueros con rodilleras y rematados con cremalleras. Le he añadido el detalle de la camisa de cuadros anudada en la cintura que también me gusta bastante.

¡Os dejo algunas fotos!

______________________________

Hi everyone!

How’s your week going?

And as is the Wednesday custom, I bring you the latest blog post with a look that is perfect for the first few weeks of fall.

As I’ve already mentioned, the bomber as outerwear is increasingly trendy and today’s example is a quilted camouflage print. I’ve paired it with basic white tee (love it!) and jeans with patched knees and zip detailing. I’ve added a check shirt tied at the waist that I also like a lot.

Check out the pics!

12. BISÓN

¡Muy buenas chicos!

¿Qué tal va la semana? Parece que el Otoño ha llegado a Madrid sin vuelta atrás!

Aprovechando un poco la bajada de las temperaturas, he comenzado a sacar mis cazadoras y hoy os trigo un outfit urbano para los que como a mí, os encantan las bikers.

El color visón es otro referente para esta temporada, y en este caso he combinado la cazadora con una camisa de rayas bicolor y unos vaqueros rectos estilo tomboy. Me he anudado una sudadera a la cintura color crema del mismo color que mis nuevas Asics.

¡Os dejo algunas fotos! :)

______________________________

Hi there, everyone!

How is your week going? It seems that autumn has arrived in Madrid and there’s no going back!

Taking advantage of the drop in temperatures, I have started to get out my jackets and today I bring you an urban outfit for those who, like me, love the Birkenstock style.

Mink is another reference for this season, and in this case I have combined the jacket with a dual-colour striped blouse and some straight boyfriend-style jeans. I have tied a cream hoody around the waist, which is the same colour as my new Asics.

Here are some photos! :)

11. TOFFEE

¡Muy buenas chicos!

¿Qué tal lleváis la semana? Yo aprovechando el festivo en Madrid para ponerme al día con algunas cosas pendientes y dando la bienvenida a la lluvia.

El look de esta semana, en honor al día de la Hispanidad, os lo traigo desde uno de los lugares más valorados de mi ciudad: La Plaza de España de Sevilla.

He cogido como referencia uno de los colores de la temporada, el toffee, y lo he combinado con otros básicos como el negro y el gris. La seriedad que puede aportar una americana, la he compensado con unos denim rajados y unas zapatillas blancas. ¡Un look urban classic para un miércoles de negocios!

¡Os dejo algunas fotos! :)

______________________________

Hi guys!

How’s your week been? I’m making the most of the bank holiday in Madrid to catch up on some pending items and welcome the rain.

This week’s look, in honour of Spain’s national day (Día de la Hispanidad), comes to you from one of the most iconic spots in my hometown: the Plaza de España in Seville.

I used toffee—one of the colours of the season—as a reference and combined it with basics like black and grey. I’ve balanced the sobriety of the blazer with some ripped jeans and white sneakers. A classic urban look for a typical business day!

Check out the pics!

10. PLOMO

¡Buenas chicos!

¿Qué tal lleváis la semana? Yo aprovechando cada ratito para ponerme al día con el trabajo y poder prepararos un post como cada miércoles.

Puesto que el calor parece que no nos abandona por la capital, hoy os traigo un total look con algunas prendas del Avance de Temporada que presentó ASOS hace apenas unas semanas. Ya os contaba en la apertura del blog que el verde caqui sería una de las grandes apuestas de la temporada, y en la web de ASOS podéis ver todo tipo de prendas de este color y que molan mucho.

¡Os dejo las mejores fotos y feliz semana!

______________________________

Hi there!

How is your week going? I’m making the most of every moment to get up to date with work and be able to prepare a post for you like every Wednesday.

Since it seems like the heat is here to stay in the capital, today I bring you a total look with some Advance Season garments presented by ASOS just a few weeks ago. At the start of the blog I told you that khaki green would be one of the season’s safe bets, and on the ASOS website you can see all kinds of items in this colour which look great.

Here are the best pictures and have a great week!